書名:同心啟航(下)

原文書名:Thonhon-Chonlathee


9789865117696同心啟航(下)
  • 產品代碼:

    9789865117696
  • 定價:

    350元
  • 作者:

    Nottakorn
  • 譯者:

    璟玟
  • 頁數:

    256頁
  • 開數:

    14.7x21x1.7
  • 裝訂:

    平裝
  • 上市日:

    20210428
  • 出版日:

    20210428
  • 出版社:

    台灣東販股份有限公司
  • CIP:

  • 市場分類:

    小說,散文
  • 產品分類:

    書籍免稅
  • 聯合分類:

    文學類
  •  

    ※在庫量小
商品簡介


認清彼此的心意後,Ton和Chon終於開始正式交往。
為了讓圍繞於可愛男友身邊的大量追求者知難而退,
Ton迫不及待地將兩人的合照上傳IG,處處不忘放閃。
不過這樣的舉動,卻引起了Amp的嫉恨。
自信地認為Ton對自己餘情未了的Amp,為了挽回前男友,
採用了極端的方式試圖離間Ton與Chon的感情。
而因多年暗戀成真,心中一則以喜、一則以懼的Chon,
更使Amp的詭計有了可乘之機。

傷心的Chon最後決定放手,回歸「暗戀者」的身分,
但已經不能沒有Chon的Ton卻怎樣也無法接受。
在知道自己的粗心大意就是讓愛人離開的原因後,
Ton決心痛改前非,使出渾身解數來重新追求Chon--

失去停泊之處的水手,能否重新找回專屬於他的那片海洋呢?

作者簡介


Nottakorn

Nottakorn的泰文名字有四個字母
Nottakorn的本名叫「Nut」
Nottakorn的粉專叫「Nottakorn」
Nottakorn有推特,歡迎來打招呼
好想看到你們,來加入@nuttgee吧
Nottakorn喜歡寫小說,可說已經走火入魔
Nottakorn期待大家愛戴Nottakorn和眾多的孩子們
Nottakorn謝謝這一頁讓我寫自我介紹
Nottakorn愛每一位讀者
再強調一次,真的非常非常愛你們
真的真的好愛好愛大家:)

譯者簡介


璟玟

生於曼谷,長於高雄,中山機電系畢業,正投入於自己熱愛的工作之中。曾擔任台北書展泰國館口譯人員,翻譯過許多類型的書籍,亦享受於泰劇字幕翻譯的樂趣。著有《走吧!一起用泰語去旅行》一書。

商品特色/最佳賣點


*現正熱播的大人氣BL泰劇之同名原著小說!由蘇帕功·斯里坡通(Pod)與塔納瓦·拉達納奇派山(Khaotung)領銜主演
*特邀人氣繪師瑞讀繪製繁中版封面,值得收藏!

推薦序/導讀/自序


作者序

Ton 哥是抽籤來的男主角 :)
我把 Ni 友幫的名字寫在紙上,放進桶子裡搖一搖然後抽籤,第一個被抽到的人是 Naai,重新抽的時候抽到 Intha,讚啦!Ton 哥是我最後抽到的人!
其實……我本來就打算寫他的故事了,因為他很像我一個朋友,臉凶歸凶,個性卻很搞笑,是一個非常有存在感的人物。如果你想知道有多搞笑的話,就要看這一本的故事了,你將會發現……我哥操我操得好凶喔!:)
既然有了領航員 Tonhon,那也要有海洋讓他航行吧!這就是這一次男主角名字的由來,這個超級愛 Ton 哥的小男孩……
Tonhon-Chonlathee(譯注:意思分別為「領航員」和「海洋」)
就連名字都如此匹配,誰能將我倆拆散,不可能!

這是一篇青春洋溢的純愛故事,我希望大家讀的時候能夠笑甜甜得合不攏嘴。
愛你喲!
寫這一篇的時候,我把自己化為む粉紅め獨角獸,躲在 Ton 哥和小 Chon 的床底下 :)
這個獨角獸幫忙努力好幾百次,就是為了實現他們的愛情心願。
最後要謝謝可愛的 Deep 出版社編輯團隊一直讓我煩你們,以及謝謝讀者為我加油,無論是透過留言、Line、推特、臉書粉專等等,以及源源不絕的零食小禮物,謝謝你們。
每一次我都會這樣說……

愛你喲
Nottakorn

文章試閱


第17章

「Chon,我們現在已經是戀人了不是嗎?」Ton低沉的聲音在耳邊響起,搞得Chonlathee藏在棉被底下的手和腳緊張地繃緊,「對不對?」
「對……」
「那你還要背對著我睡?」
「如果不讓我背對著你睡覺,那我要怎麼睡?」他從嘴裡吐出氣,房間內安靜到聽得見自己的心跳聲……超緊張的!尤其是當Ton的手掌把他身體翻過來仰躺之後,更讓他緊張到呼吸困難。
「當然是對著我!」Ton用手肘撐起上半身,在兩人互相凝視的時候挑眉挑釁,甚至固定住Chonlathee的肩膀,不給他翻身逃走的機會。
「只要對著你睡覺就好?」
「難道你不想抱著我睡?抱著『男朋友』睡唷!」
「嗯,只要抱著睡覺就好嗎?……好害羞喔,我沒有抱著別人睡覺過。」Chonlathee坦白地說。
要看著對方寬厚的胸膛入睡太難了,抱住結實的腰部更難!他身體不禁發抖,只好避開Ton哥的表情,將視線往下移。
媽啊!除了這個字,他已經想不出其他感想了,小……小Ton正頂在他的大腿上,而且因為他太靠近Ton哥的關係,大腿直接摩擦到那一根!
當他反應過來後,便趕緊把腿抽離,但是剛才碰觸的那一根,形狀似乎變得更明顯了,小Ton……好像一點都不小了。
「對不起,我不是要故意碰到的……」
「如果你不說,我原本打算讓你抱著睡覺就好。」Ton的聲音變得低沉,還能清楚聽見吞口水的聲音。
此時Chonlathee的眼睛開始適應黑暗,從剛才什麼都看不見,到現在漸漸看見對方和房間內的模樣。
事情只發生在一瞬間,大個兒翻身壓在他身上,粗壯的手臂貼著他的雙耳,噴在臉上的氣息顯示了這次他們比以往的距離都要更加靠近。
「你要做什麼……」
「不知道……Chon,我不知道自己怎麼了,你好香,真的好香。」
「可是我沒有抹乳液。」
「表示我喜歡的不是你乳液的味道,而是你的味道,就連你呼吸的聲音都讓我變得好奇怪……我好像……想做了……」
鼻尖和鼻尖纏綿著,漆黑的房間讓Chonlathee只能看見黑影。不知道Ton哥說出剛才那一番話時,露出了什麼樣的表情?
「哥想做了嗎?」
「你會不會怕?」
「呃……有一點。」Chonlathee的手放在Ton胸口,並不是要推開,而是迷戀般地撫摸那結實的觸感,再慢慢一路往下滑到六塊腹肌上。
怕是怕,但如果問他想不想成為Ton哥的人,他會拋開羞恥地回答……想!
「那我還是去廁所解決吧。」Ton往後退,準備下床往廁所走去,但是Chonlathee先攫住他的手腕道:
「那、那個……哥……可以在這裡……」他的臉燙得冒煙,害羞地看著準備下床的人,內心猶豫地停留在床上。
「在這裡?你要我尻槍給你看?」
「神經喔!」
「還是你也要我幫你尻?」
「……」Chonlathee呆愣。
「……」……Ton愣得更誇張。
「你不是有保險套和潤滑液?」Chonlathee受不了,只好主動開口問道。
但他才剛說完就想打自己嘴巴,居然說了這麼明顯的性暗示,羞死人了……怎麼可以這麼隨便啦!擺明是在叫男人上我嘛!不知羞恥!這樣不好!而且Ton哥會怎麼看他?
「喔,那個是Ai叫我先買起來的,但我還沒有想要對你做什麼……因為太快了,我明白你還沒有做好心理準備,所以不要誤會……我現在可以去尻了沒?快爆了啦!」
是誰跟他說我還沒做好心理準備的!誰!哪個王八蛋說的!
「……你害我講不出話……」Chonlathee放開對方的手臂,然後用手掌頂住自己的額頭苦笑。
Ton哥還真是他媽的遲鈍……。
「所以哥會硬起來……是因為我?」
「嗯。」
「那上床吧,我幫你,不過我沒有幫別人做過喔。」他稍微挪動位置,指尖摩擦著鼻尖,表情略顯尷尬。
「要怎麼幫我?」
「呃……用手吧。」Chonlathee的雙脣抿成一直線,看著Ton的黑影站在原地不動,像是在思考什麼。最後那雙長腿踩回床上,爬到他身上跨在腰部,藏在褲檔裡的那一根就近在他眼前。
冷氣機依舊盡職地運轉著,室內的溫度涼爽,但仍舊無法冷卻Chonlathee體內沸騰的慾火,當Ton靠得更近時,他聽見床架發出微微的咿呀聲。
當他把手放到跪在面前的人大腿上時,呼吸開始變得不規律,心臟緊張地怦通亂跳一通。Ton硬實的肌肉沒有半點多餘之處,無論是腿、胸或是腹部,都精壯得像鋼鐵一般。
好想知道此時從褲檔內突出、摩擦在對方肚子上的那一股熱度,是不是和身上其他部位的肌肉一樣強硬。